Filter a noisy podcast feed

Some podcast feeds (NPR Music, "All Songs Considered + Tiny Desk + Alt.Latino") bundle several shows into one channel. Paste the source RSS URL, pick the episodes you want, and get a personal feed URL to subscribe in any podcast app.